arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for الحركية المهنية

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic الحركية المهنية

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Facilitating movement of professionals
        تيسير حركة المهنيين
      • Interesting career move.
        حركة جيدة لمستقبلك المهني
      • The women's movement, active since 1948, is professional and well organized.
        والحركة النسائية التي تنشط منذ عام 1948 حركة مهنية ومنظمة محكم التنظيم.
      • They also strengthen professional linkages within the scientific community and facilitate the mobility of science and technology professionals.
        وتعزز أيضا هذه الدورات الصلات المهنية داخل الأوساط العلمية وتيسر حركة المهنيين في مجالي العلم والتكنولوجيا.
      • Restricting the movement of professionals across the world was unnatural and ultimately to the detriment of developed countries themselves.
        ومضى يقول إن تقييد حركة المهنيين حول العالم أمر غير طبيعي، ويضر في نهاية الأمر بالبلدان المتقدمة نفسها.
      • Every professional move carefully planned and orchestrated right down to the people he praised in his law school dissertations.
        كل حركه مهنيه تم التخطيط لها بحذر ومنسقه وصولا الى الأشخاص الذين أشاد بهم فى أطروحه كليه الحقوق خاصته
      • Among the priority sectors for advanced liberalization are "e-ASEAN" and health-care services; both envisage facilitation of professional mobility in those sectors.
        وتتضمن القطاعات ذات الأولوية من أجل التحرير المتقدم "الإطار الإلكتروني لرابطة أمم جنوب شرق آسيا" وخدمات الرعاية الصحية؛ وكلاهما يهدف إلى تيسير الحركية المهنية في هذين القطاعين.
      • Mode 4 includes the movement of skilled professionals who deliver technical and managerial services, as well as the movement of semi-skilled and unskilled personnel needed, for example, for the construction and upgrading of facilities and grids.
        وتشمل الطريقة الرابعة حركة المهنيين المهرة الذين يقدمون الخدمات التقنية والإدارية، وحركة العاملين شبه المهرة وغير المهرة اللازمين على سبيل المثال لبناء المرافق والشبكات وتحسينها.
      • The concept of mobility includes movement within and across organizations, occupations and geographic locations.
        يشمل مفهوم التنقل الحركة داخل وعبر المنظمات والمهن والمواقع الجغرافية.
      • Mode 4 includes the movement of skilled professionals who deliver technical and managerial services, as well as the movement of semi-skilled or unskilled personnel needed, for example, for the construction and upgrading of facilities and grids.
        وتشمل الصيغة 4 حركة تنقل المهنيين المؤهلين الذين يقدمون خدمات تقنية وإدارية وحركة تنقل الموظفين شبه المؤهلين أو غير المؤهلين اللازمين مثلاً لبناء المرافق والشبكات وتحسينها.